King of the Beach wears its California lineage with pride. It’s major-key and resplendently colored, owing as much to Orange County skate-punk as it does to the Beach Boys