Cantet's real-time classroom scenes are revelations: They make you understand that teaching is moment to moment, an endless series of negotiations that hang on intangibles—on imagination and empathy and the struggle to stay centered